(The following content may not be suitable...)
(for viewers under 15. Viewer discretion is advised.)
It's always better when we're together,
- Happy Together! - Happy Together!
(Happy Together, the laugh virus on Thursday nights)
(Do you recognize me?)
- Myung Soo looks like him. - As I watched "Goblin",
I thought it'd suit Myung Soo. He's dressed up as him.
- Awesome. - He looks the same as the character.
(The goblin wanders around Yeouido to find his bride.)
(Park Joong Heon walks around to find the goblin.)
I'm Park Joong Heon,
the 900-year-old treacherous king's adviser.
- You look pretty. - That's absurd.
I'm evil!
I want...
Yu Jae Seok's ruin.
He's cute.
I shall go to the studio and watch him crumble.
(The citizens are terrified.)
(Park Joong Heon)
Park Joong Heon.
(Hyun Moo Goblin, the immature and childish)
(I will cut you with my sword.)
(Hyun Moo swings the sword.)
He's cute.
(He pulled out his sword to protect Happy Together.)
He's dying.
(Disappear!)
(I'm the 2nd-ranked host of Happy Together now.)
You won't be able to avoid being destroyed.
He stammered.
(That wasn't good.)
- You're supposed to be an evil spirit, - It's funny.
But you bowed politely when we began the show.
You should act like your character.
- I should still greet the viewers. - I know,
but you were too polite for your character.
He said, "You will be destroyed."
What's important is that you will be destroyed.
- What is he saying? - Is that why you...
brought me this soup?
- Yes. - That's a lame pun.
- Gosh. - To help him dress up like this,
- the "Goblin" makeup team came. - I see.
- In fact... - She's from the "Goblin" makeup team,
but a middle-aged woman came by herself.
- She came by herself and... - Goodness.
She's very famous.
The lady came and said,
"I'm here to help you,"
"but I don't know how I should put this wig on you."
(After a struggle, she turned him into the character.)
She's the one who made me a chicken last time.
- I see. - She's on our team.
People usually say...
that there's no friendship between a man and a woman,
but recently, many people have opposite-sex friends.
I think it's possible to have male friends.
I think it's possible to have female friends, too.
- Me, too. - Do you have one?
I have many female friends.
- Do you have a female friend? - I have many.
- Who are they? - You know he carried her bag.
Right. Kim Ji Min.
She's a great friend.
She's the best female friend.
- Is she? - Yes, she is.
Today, we'll meet with...
the stars who claim that they have pure friendship...
with their opposite sex friends.
Today's theme is "Oh, My Female Friend Special".
Let's meet with the first couple.
- Please come out! - Yes!
I'm curious.
(A refreshing couple begins the show.)
- Hi. - Welcome.
They're "Ah-Choo Couple".
- Ah-Choo! - They're "Ah-Choo Couple".
(They look sweet together.)
(Lee Se Young and Hyun Woo represent young people.)
- They looks so sweet. - They're cute.
You are so adorable.
What was that?
Next up are...
- They're so different from this couple. - I know.
Why are they even here?
The next couple, please come out!
(They represent the variety show entertainers.)
(They look relaxed as they've been friends for long.)
- Hello. - Hi.
- In 5, 6, 7, 8. - And 7, 8.
(They are in sync.)
And 3, 4.
(Eun I and Young Chul represent friends in their 40s.)
- In 1, 2, 3. - In 1, 2, 3.
- My male friend. - My female friend.
(Oh, my male friend. Oh, my female friend.)
- Let's meet the last couple. - They're the best.
(The oldest couple with the deepest friendship!)
(Gye In escorts her carefully.)
Please come.
- Come and stand here. - All right.
- Let's hold hands. - They're here together.
(Jung Su and Gye In represent friends in their 60s.)
As I told you before,
we're here with the stars with opposite sex friends.
We'll introduce the members of Team Jun.
He played many villains,
but he's actually a man with pure heart. Lee Gye In.
(Lee Gye In, the unique actor)
(He's hilarious.)
She plays the mean and pretty mother-in-law.
Lee Gye In's female friend, Park Jung Su.
(Park Jung Su, Lee Gye In's female friend)
- Cheer up - Super power.
(He's trying to get more air time.)
He's always overly cheerful. Kim Young Chul.
He really is over the top.
She's small, yet strong.
Young Chul's female friend, the versatile Song Eun I.
Next up are the members of Team Park.
The two of them are extremely popular these days.
He wins women's hearts with his big, innocent eyes.
- The most popular man, Hyun Woo. - I envy him.
(Se Young's male friend, Hyun Woo.)
She looks refreshing and cute,
but she's been an actress for 21 years.
Hyun Woo's female friend, Lee Se Young.
(Ah-Choo Couple)
All right. I'll stop acting like this character.
- Goodness. - Get rid of it now.
- Okay. - Myung Soo is hilarious.
- Do you know why they're Ah-Choo Couple? - Sorry?
Do you know why they're called Ah-Choo Couple?
Ah-choo!
- What's that? - Do you know what it is?
Isn't that Mamamoo's song?
- Ah-choo - It's Lovelyz.
- Lovelyz? I see. - Whenever they appear,
- the song "Ah-Choo"... - The song plays.
- comes out. - Ah-choo.
What are you doing?
Are you going to keep this on your chin?
(He's not used to others' kindness.)
She's thoughtful.
She's the only one who's kind to the dead.
(There has been no one in the past 900 years.)
No one has ever cared about him.
- He's taken aback. - Thank you.
- You know... - Let's meet again in paradise.
I feel really grateful.
- Exactly. - That was nice of her.
- Goodness. - He'll meet you in paradise.
Today, we have guests...
in many different age groups.
- We have guests in their 20s. - Right.
They're in their 40s.
- These two are in their 60s. - Really?
- Yes. - Are they really in their 60s?
- They look younger than that. - I agree.
- I thought you were in your 40s. - Jung Su looks...
- Stop it. - You went too far.
Jung Su really looks like she's in her 40s.
- You really look young. - Stop it.
- We're serious. - We really think so.
- You sound more gentle now. - She became softer.
I guess you don't hate that compliment.
I was surprised that she treats Gye In like a friend.
- Me, too. - I thought she was younger than him.
We joined MBC in the same year.
- You did? - We're the fifth batch.
(You joined MBC together?)
We debuted.
We're actors. Actors make their debut.
Gye In, don't lean forward. You're blocking me.
She's talking so casually to him.
I like this.
I've never seen anyone speak like that to him.
- Me, neither. - How she speaks to him...
feels so strange.
- Exactly. - It's so hard to find a moment to talk.
How long have you two been friends?
- You can go ahead. - How long have you been friends?
It's been exactly 45 years.
(They've been friends for 45 years.)
- So... - That's a long time.
- what I want to tell you is... - We debuted in 1972.
- It's been 45 years. - that if you have a friend...
whom you have known for 10 or 20 years,
you never know...
how your friendship will change in the future.
- Our friendship is... - It's true friendship.
That's right.
I don't even want to be here with the other couples.
- Do you mean us? - Yes.
- Why? - Then, you should go home.
You should be the ones to go home.
(Calm down.)
How long have you two been friends?
We've been friends for about 18 years.
That's a long time.
- Compared to the two of them... - Gosh.
- That's nothing. - I know.
I debuted in 1999.
It's been about 18 years, right?
Se Young and Hyun Woo...
- How long have you been friends? - are new friends.
- We first met last year. - This is the second year.
- I see. - It's been between 5 to 6 months.
It hasn't even been six months.
- They look like a newlywed couple. - Exactly.
- Like a couple on "We Got Married". - Really?
- Look at them. - They're wearing matching clothes.
Excuse me. Don't lock arms like that.
Okay. It was a bit uncomfortable.
- It makes me feel uncomfortable. - Really?
- I'm sorry. - Why are you telling them what to do?
- Jung Su, let's lock arms, too. - Please go ahead.
(They show off their 45 years of friendship.)
Then, we should do something, too.
(This is a friendship competition.)
- Please stop it. - We can't let them win.
- We'll win today. - That's enough.
- We can't just let them win. - Please stop it.
- By the way... - Why don't they let me do anything?
I can do nothing here. There are too many restrictions.
You could have stopped when we asked.
- Young Chul. - Yes?
That's enough.
- All he did was call Young Chul. - Why?
- I was going to make everyone laugh. - That's funny.
- We need to move on. - The show might end like this.
You know that Jung Su rarely appears on...
a variety show.
She hasn't appeared on a variety show in 11 years.
- Is that true? - Yes.
There's a reason she came here today.
- Could you tell us? - It's for my friend.
It's for Gye In.
- Why? - It's because...
Actually, I'm just being nosy.
Gye In hasn't played in a drama...
I shouldn't call him like this on TV.
- Why not? - That's okay.
- Is it appropriate? - It'd be helpful for him.
Gye In hasn't played in a drama for a while.
- That's right. - So...
I started to worry about him.
- It's important for an actor... - I had no choice.
- To be on TV. - That's right.
He needs to show his face to the viewers.
Since he hasn't been on TV for a long time,
- I felt bad for him. - I see.
There are more options for actresses,
but there are not many different roles...
that actors can choose from.
I was upset.
I thought that if he appears on a TV show,
people would remember him, and he'd get an opportunity.
- That's why I'm here. - It's for your friend.
- That's true friendship. - That's right.
- That's thoughtful of you. - I'm just being nosy.
- That's not true. - It's considerate of you.
- It's touching. - You're being nosy.
- That's not true. - Hear me out.
She said I hadn't played...
- in many dramas, - Right.
But in fact, I couldn't get many parts. It's because...
- Why not? - I can't play many different characters.
(He's criticizing himself.)
- Goodness. - That's so funny.
(That felt good.)
- He criticized himself. - My goodness.
He's so honest.
We finally learned the real reason today.
- I need to be chosen. - That's right.
Wanting to play a part...
doesn't mean I get to play it.
I heard Gye In is preparing to play in a new drama.
- Really? - Yes.
I got an offer for this part.
I read the script and it wasn't unexpected.
- What is it? - What's your role?
- An old hoodlum. - A hoodlum?
- An old hoodlum. - It suits him so well.
(It's a perfect character for Gye In.)
- Is there an old hoodlum? - Sure.
- There is. - What are you talking about?
I move to a retirement home.
I call out every other old man from their rooms,
- and then I punch them. - That's hilarious.
I'm sorry, but why do you have to punch them?
- My character is an old trouble maker. - I see.
He provokes everyone...
- Stop here. - Okay.
That's good.
I'm curious about his character.
Young Chul and Eun I haven't come here for a while.
You're here because of a contract. Is this true?
Oh, that. I heard that Eun I would appear on this show.
When Eun I needs me,
I don't try to avoid appearing on the show.
I appear on the show no matter what.
She and I are strategic alliances. We signed an MOU.
- Memorandum of understanding. - I'm sick of that.
It's an agreement.
We don't even have to discuss with our agents...
- as we signed it. - It's not like you're a minister.
- Pardon? - Go on.
(He's hesitant.)
The dead talks to himself a lot.
What I mean is...
we rarely discuss with our agents about it.
For example,
if she asks me to have an interview...
for an event at her church,
I don't ask her about anything.
- I just say, "When do you need that?" - Right away.
"Within today or by tomorrow morning?"
I just do what she asks me for.
Whenever she asked me a favor,
I always did what she needed me to.
That's right.
- I help her no matter what. - I'm sorry,
- but look at them. - Gosh.
(What's wrong?)
Young Chul was talking,
- They didn't listen. - but they weren't listening.
We listened when you were talking.
I was listening.
- You know... - "I was listening."
- While I was listening, - Once you started talking,
- I felt thirsty. - the Ah-Choo Couple drank water,
and these two put a straw in the water bottle.
I'll ask you what I said later.
- I'll give you quizzes. - I was listening.
I heard everything you said.
- What did I say? - I heard everything.
Tell me what I said.
You didn't talk much. Please go on.
- You weren't listening. - "You didn't talk much."
(The hosts are laughing.)
- You didn't talk much. - Were none of you listening?
Was nothing I said recorded?
No one knows what he said.
It doesn't matter if you heard him or not.
- It's okay if the viewers can hear him. - Right.
You can do whatever you want.
- I'll talk with the viewers from now on. - Let's...
Let's keep it this way.
- I don't like this. - Since they're distracted,
the viewers might say when he starts talking,
"I should go to the bathroom."
Mother, why don't you watch it longer?
I'm sleepy.
I'm going to bed.
No! Please sit down.
"Young Chul started talking."
"Let's have some fruits."
Everyone, you should watch Happy Together now.
"Young Chul is talking. I'll turn off the TV."
Don't go anywhere.
(He's persistent.)
People might think this is an education TV show.
Everyone calls Jae Seok...
King Jae Seok and the best show host in the world.
Everyone says he's good at hosting shows.
In fact, whenever I try something...
he says, "Don't start a role play."
I imitate a star, and he tells me not to.
He tells me to stop talking.
I'm a comedian, and he always stops me from talking.
If he doesn't want me to talk like this,
he should stick to his style of hosting shows.
However, he's not consistent.
When the show isn't funny as he expected,
- he changes his mind and says, - There's a wall.
"Young Chul."
(They become exhausted from listening to him.)
"Young Chul, how would Lee Yeong Ja react?"
(He imitates Lee Yeong Ja.)
"How about Kim Hee Ae?" Then I go, "I won't lose it."
Then he asks me to imitate Ha Chun Hwa.
I say, "It's hard to record the show."
Then he compliments me.
Look at their faces.
He suddenly compliments me.
Cheer up.
Super power.
Young Chul.
Your stories are boring and predictable.
I haven't told this story anywhere else.
Jung Su, please hear me when I say.
- I mean... - I heard everything you said.
- Please react to my stories. - Then,
could you tell us what he wants to say?
Super-Fi.
Super-Fi?
(It's super power.)
(Super-Fi is a combination of Superman and Wi-Fi.)
Super-Fi could mean a great Wi-Fi connection.
But there's no such word as Super-Fi, right?
(Super-Fi protects the universe.)
I heard of chocolate pie and Wi-Fi,
but I've never heard of Super-Fi.
(That's hilarious.)
That's a new word.
Super-Fi.
- It could become a popular word. - I think so, too.
- Cheer up, Super-Fi - Here he goes.
- Why would you do that? - I'm serious.
Let's finish your story here.
- We'll get back to your story later. - Okay.
I laughed so hard that my eyes got teary.
Those who meant to go away,
don't go anywhere.
It wasn't you. She made us laugh.
Is that so? We did it together.
(They worked together unintentionally.)
As I told you before,
- they're very popular these days. - That's right.
They're in "The Gentlemen of Wolgyesu Tailor Shop".
Don't you two see how popular you are?
When I go to a restaurant,
people say that they enjoy our drama...
and we look sweet together.
Some people told me to marry him.
Some taxi drivers asked if we're dating in real life.
I'll be straightforward.
Aren't you two dating?
(Could they be dating?)
(Hyun Moo asks a question abruptly.)
(It's getting interesting.)
(No, we're not.)
No, we're not.
(Myung Soo is a fan of the Ah-Choo Couple.)
How dare you?
Calm down.
- I thought you were dating. - You did?
We're not dating.
When you play your character,
don't you get immersed in the emotion?
When you go home after shooting the drama,
don't you wonder what Se Young would be doing?
Since I read the script at home,
I think about her.
- You're lying. - I'm not.
Sometimes you have a romantic feeling for your friend.
That's right.
Hyun Woo thought Se Young looked pretty when sleeping.
Did he?
- I like it. - When did you see me sleeping?
That's plausible.
We once filmed the drama in Samcheok.
It was a very cold day.
We filmed a scene in a car early in the morning.
Usually, we film a scene like that...
- with the staff members around us. - Right.
We're not alone together. That day,
- we used a helicam. - I see.
So we were alone in the car.
- We drove along the beach. - Great.
- Do you remember that scene? - Yes.
Since we were filming in the morning,
- the sun was warm. - We were driving.
She fell asleep, and I hadn't seen her like that.
I had never seen her sleeping.
(Se Young fell asleep next to him.)
- You saw her sleep. - How she looked...
- The atmosphere. - and the atmosphere were great.
(The story makes her feel happy.)
You said it was the first time...
you had been alone together,
but I heard you hug each other off camera often.
Is that true?
- Yes. - As it's cold outside,
and we have a lot of scenes where I hug him.
I hug him like this.
When we're done, I still feel cold,
so he blocks the wind.
When young people like yourselves hug each other,
- Right. - you might have a romantic feeling.
- It was so cold. - It was minus 7°C or 8°C,
- but I was wearing thin clothes. - It was very cold.
I was wearing a padded jacket.
I was able to cover her body with it.
He covered me with his jacket to block the wind.
(Hyun Woo is as reliable as his character.)
It's so warm.
(Taking good care of each other, )
(the Ah-Choo Couple became more romantic.)
Eun I, you have had a romantic feeling...
for Young Chul at least once, right?
- Of course, I have. - I don't think she has.
There are moments when he seems so manly.
- Is that so? - For example,
when I walk next to the road on a roadside,
he switches the sides for me...
unconsciously. He does things like that.
- He has good manners. - I can feel his affection.
His behaviors like this surprise me.
Only five seconds later, he says,
"I'm such a gentleman."
(He ruins the moment.)
I'm such a gentleman.
Go ahead and leave the studio.
I'm back in.
(He's out of control.)
I heard he did something like that in Israel, too.
Young Chul was such a gentleman when we went there.
Including Lee Yeong Ja, Kim Sook, Park Mi Sun,
Hwang Bo, and me, there were seven female entertainers.
Young Chul was the only male entertainer.
A minister was there with us, too.
Since Young Chul speaks English well,
he took care of everything regarding hotel booking,
carried all the suit cases, and asked if we were tired.
- He's a good man. - He asked if we were okay.
- Young Chul, you're cool. - He cheered us up.
- That's great. - Just don't do that.
Don't do this act. "I did it."
- "I did it." - Jung Su really hates that.
I think I know why she felt like that.
I was playful all along and became serious suddenly.
I kept making jokes,
and then I got tired and annoyed at some point.
After I took care of something, Yeong Ja said,
"We should hurry up. Go talk to them now."
I said I would take care of it.
I found out that 4 of 8 people had to...
sit separately from the others.
I told the others about the situation.
Yeong Ja always wants us all to stay together.
She said, "Nonsense. We're traveling together."
"Tell them that we want to sit together."
- "Go talk to them." - I said I would ask them.
I said, "Excuse me. We're traveling together."
"Can we all sit together?"
The staff asked me to wait, and Yeong Ja nagged me.
I told her to wait a moment.
She said, "Ask them if we can sit together."
I said, "Okay. I'll ask them."
While I was talking to the staff, she kept saying,
"Ask them if we can sit together now."
I got annoyed.
Before I knew, I yelled at my senior comedian Yeong Ja.
"All right. I'm asking them. Stop nagging!"
- I yelled. - He had never yelled at her before.
Everyone thought that Young Chul was rude to her.
However, Yeong Ja said,
"I told you that only three times."
Yeong Ja was taken aback.
You know she wouldn't say that.
Anyway, I got away with that.
She asked, "Did I say that one too many times?"
- It's funny. - "I'll stop telling you."
I was a little annoyed.
I continued to take care of the matter.
Suddenly, Eun I said,
"Young Chul, you looked cool a little bit."
Eun I said that to me.
What she said cheered me up so much.
She thought that was cool.
Didn't Yeong Ja get angry?
She said, "If we were in a different situation,".
"I think I would have made a scene."
"But we're traveling with a minister."
- "Eun I." - "Eun I."
"I'm Christian. I can't make a scene in front of him."
I think...
I just have to show my serious side once in a while.
Toward the end of our trip, I got angry again.
I think it was the 11th day.
I was carrying everyone's suit cases.
Eun I and Mi Sun said,
"It's so great to travel with Young Chul."
"Young Chul, travel with us again." Then I got angry.
Before I knew, I yelled at my senior entertainers.
I said, "I will never go on a trip with you wenches!"
He actually swore at us.
(He lost his reason.)
He said, "I won't even go to Yangpyeong!"
"I won't even go to Yangpyeong with you!"
"I'm sorry."
"I will never go on a trip with you again."
(Jung Su laughs and claps.)
- "I won't go anywhere with you." - He swore at us.
- You must've been stressed out. - That's funny.
I say what I really feel from time to time.
- I have to say it. - That's what's great about you.
- Yes. - Didn't Yeong Ja clench her fist?
- She just laughed. - We just laughed.
- She knew he was joking. - I was joking of course.
Yeong Ja said, "You would've died in my hands..."
"if the pastor wasn't here."
- "He saved you." - That's really funny.
What's wrong with my story?
(An unexpected situation happens.)
(It's a disaster.)
(Young Chul's surprised.)
(Eun I got a rough hip massage.)
Why did you do that?
(That was so funny.)
(He dies of laughing.)
Are you okay, Eun I?
(This is the funniest moment of 2017.)
- Goodness. - Maybe Eun I will fall for him.
(It hurts, but it feels good.)
What happened?
I think your face became longer.
It was pressed.
I've never gotten slapped with a butt.
Ear attack.
(He's crying now.)
Ear attack.
(Get ready and sit.)
(Butt attack)
(This will make her funny, too.)
Why did you say that? He was doing well.
I said he was funny. What did I say?
- You were being sarcastic. - You didn't mean it.
- You spoiled the fun. - You were being sarcastic.
- I'll do the same thing to you. - He...
We will react the same way when you talk.
You blame me if I don't say anything.
I said he was funny because he was.
Who says "That's really funny" like that?
The way you said it implied it wasn't funny.
- Do you think I wouldn't know that? - But...
This is too funny.
- It says "Hyun Moo" over there. - Yes.
But as more time passes, it looks more like "Han Moo".
That's really funny.
- Hey. - Nice ad-libs you got there.
(He takes his revenge on Gye In.)
This is how it feels right now.
- Isn't it like a battlefield? - It's like...
being in a big restaurant with...
3 TVs on 3 different channels.
I feel like I'm sitting in that restaurant.
- She described it very precisely. - Yes.
Let's talk about your girl and boy friends.
Gye In, why did you like Jung Su?
- She was quite approachable. - You were colleagues.
I could see her easily, and that was a big plus.
- What else? - Someone was going to like her.
So I thought I would act fast and like her first.
- You didn't want her to be taken. - No.
What does it mean that your role...
got in the way of expressing your feelings to her?
I was always cuffed,
- and I always got arrested. - Right.
- That was your role. - We were in different studios.
- Were you in different sets? - Right.
Were you two in different kinds of sets?
- Right. - Which set was she in?
- She was always in a big house. - In a drawing room.
- Right. - She sat on a sofa of the big house,
and I sat inside a jail cell.
Oh, no.
- That's why you were in a different set. - They...
- Goodness. - cuffed me. But I was young,
so I uncuffed myself and said we should take it easy...
since it's a rehearsal, and I had to eat too.
And a more experienced actor scolded me.
- You had to immerse in the situation. - Right.
"Keep it on to immerse yourself in the situation."
I said, "Of course. Of course."
- Did you eat like that, too? - I did.
- Goodness. - You had to immerse into the situation.
He said he'd feed me since I'm the criminal.
- I see. - That happened.
- You had to do that. - We were both actors,
- but we were different. - It was different then.
Now, when you play a criminal, people know that...
- people know that you're just acting. - Right.
- People thought you were who you play. - When...
you played a murderer, you were a murderer.
Gye In, I will treat you nicely from now on.
- Now... - He's smiling.
- It's too late now. - Right.
You are still beautiful,
but you were exceptionally beautiful then.
I'm sure many men approached you.
Gye In hit on you as well, didn't he?
My father scolded me if I came home later than five.
- You mean 5pm? - 5pm?
- That's very early. - Especially in the summer.
- But the shoots must've finished late. - Right.
- My parents didn't like my job. - Right.
In the past, men used to follow pretty girls.
They used to follow girls from the bus station.
I was scolded whenever men followed me.
My parents said it was my fault for...
misleading them.
We wonder how beautiful she was back then.
We got her picture.
(She was beautiful.)
- Goodness. - She should've gone home early.
- Gosh. - I understand why her father was strict.
- It's black and white. - I would've done the same.
- She played a young daughter. - I was in college.
- I was the leading actress. - You played a student.
- You were beautiful. - She's still very beautiful.
We can guess how beautiful she must've been.
Didn't I change?
- No. - Of course you changed.
- You did change a bit. - But...
(This is a variety show.)
You were playing a leading role,
but you stopped acting only after three years.
Didn't you feel sad?
No. I didn't like that life.
Now I don't forget lines.
Since it's recorded, you can simply do it again.
But it wasn't like that back then.
- It was almost like a live show. - Tape-recorded.
Let's say we were shooting a 20-minute drama.
And I did well in the first 10 minutes.
If I made a mistake, we had to restart from the start.
- So if you do, you become a traitor. - An enemy.
- You become everyone's enemy. - It was a live show.
- Also when you're out of sync. - Right.
If I was out of sync, the control room cut the shoot.
At the time, we communicated through a "Talk Bag".
The directors swore at us through it.
- They swore at us. - They said vulgar words.
That was very tough to endure.
- And you moved to KBS. - I moved to KBS,
and did two 6-month dramas. Then I got married.
- You got married early. - Yes, I got married.
We talked about Gye In and Jung Su's first impressions.
- Let's ask them now. - Se Young and Hyun Woo.
- How was it when you first met? - Finally.
Se Young was very quiet,
and she looked cold and arrogant at first.
She gives that impression.
Yet she said everything she wanted to say.
- So I was surprised. - Were you intimidated?
Yes.
- You thought she was tough. - She had an aura.
- I didn't know what to do. - What do you mean?
Hyun Woo is conscious of what Se Young thinks.
(She's right.)
Even while he's talking, instead of being confident,
he keeps looking at Se Young.
- He keeps looking for her confirmation. - Yes.
You don't have to do that.
You don't become close just because you work together.
How did you two become close?
We're always in the same scenes,
and I'm the one hitting on him in the drama,
so I act all touchy and cute to him.
When I improvise and add a wink,
it can be awkward for him, but he receives it well.
- I was really surprised at first. - At what?
I was surprised that she was so touchy.
Instead of saying her line, she touched my cheek.
- Did she improvise it? - Yes.
- That's not easy to do. - She held my arm...
and fed me.
When she feeds me, she feeds me a lot.
So I sometimes can't say my lines.
You could tell him what you're going to do.
- I never planned it. - It might not be natural then.
When I acted, it felt too plain.
So I did what I thought my character would do.
I pinched his cheeks.
I thought the director would stop me if it was bad.
I wouldn't be surprised if she warns me ahead of time.
- Right. - But your reaction was very natural.
- Right. - Can you show us how you improvise?
- What's the direction in the script? - The script...
told me to say "Let's eat" and stare at him.
- And he would say "What's wrong with her?" - Right.
But I improvised to stare at him...
and wink at him once.
(She winked.)
(And Hyun Woo acted as if he hated it.)
- It made the scene better. - The acting was natural.
Hyeon Gyeong, you need affection to do this, right?
It's tough to be touchy with another actor.
- It's not easy. - The director might hate it.
That's one reason. And you might get misunderstood.
- People might think you're actually close. - Right.
They might think you actually like him.
- Don't the crew suspect you? - Don't they?
They don't care as long as the drama becomes a hit.
- That's what they want. - She's a professional.
It's because she's been acting for 21 years.
They will find out the truth after the shoot,
so I don't care about any misunderstandings.
- She's a professional. - She is a professional.
- She is. - Hyun Woo could've misunderstood you.
- Right. - Maybe he thought you liked him.
Yes. Whenever the shoot was cut,
she was very shy, and she asked if I was okay.
So I didn't misunderstand her.
Are you the leader when you're in a relationship?
You look like you are the type who leads.
I like being comfortable. In most relationships,
- the man leads the relationship. - Right.
I think it's more interesting if I lead it.
- That's nice. - That's nice.
- Men love women like her these days. - Yes.
It's nice when the woman leads the relationship.
A lot of viewers suspected you two,
- and it was because of these scenes. - Right.
- Let's check. - Let's check.
They look lovely.
- They do. - They look great together.
(He takes out a ring from the cotton candy.)
- He's proposing. - It was sticky.
- That's nice. - I'm going to tie you with this ring.
(Even they can't bear to watch it.)
I can't watch these scenes.
I can't handle watching them.
- They are kissing. - They are kissing.
I can't watch these scenes.
(They are embarrassed.)
They kissed.
And there were fireworks.
It was so beautiful.
- Only Hyun Woo turned red. - It was funny.
- Se Young just did her job. - She's a professional.
She's a professional.
Se Young taught me how to kiss.
- How? - That's not it.
Do you kiss differently when you're on cable?
I didn't know the difference before she told me.
- How is a kiss different on cable? - It's different.
- It's more aggressive. - It's different.
On public TV, you can't move your lips while you kiss.
You have to simply put your lips together...
and adjust the angle.
- That's for public TV. - That's for public TV.
You can move your lips on cable.
- That's fascinating. - This is what I told him.
We are the youngest couple in the drama,
and we are the cute ones.
So I wanted our kiss to look innocent.
- I'm his first love in the drama. - I asked her...
She's a kiss planner.
- Kiss planner. - She is.
She's ignoring him again.
Aren't there rules of etiquette for a kiss scene?
Your breath shouldn't smell bad.
Some people watch what they eat before the shoot.
- I brush my teeth. - Some people get ready.
When the shoot drags on, your sugar level drops.
I really like chocolates, so I give him chocolates.
I give her chocolates, too.
- Is that right? - We eat chocolates together.
Do you taste the chocolate from each other?
- Our mouths are closed, so we don't. - That's crazy.
- And he doesn't breathe. - "That's crazy."
- I get short of breath. - I thought...
it was very strange.
I couldn't feel his breath.
So I wondered if he was breathing. He was shivering.
- You held your breath. - He held his breath.
- Yes. - For our first kiss scene,
I had to confess my love and suddenly kiss him.
When he was kissed, he did this.
(He froze.)
- He didn't breathe. - But the scene didn't end.
That's why I was shivering and ran out of breath.
(Let's check that moment.)
(Hyun Woo is getting out of breath.)
(He couldn't stand it anymore.)
(He almost died.)
Since we're talking about kiss,
let's talk about when Eun I and Jae Seok kissed.
- Really? - Did you shoot a kiss scene?
- We did in a play. - We kissed a lot.
- That explains the rumor. - It was during a play.
We played bride and groom in the opening,
- and the show began. - Right.
We planned to kiss unexpectedly.
- Right. - We kissed about 80 times in total.
- We did. - Yes.
- Your lips touched. - Right.
Among those 80 times of kissing,
is there any time you remember?
It was an unexpected kiss, so Jae Seok did this.
- He was supposed to freeze... - Right.
When I kissed him unexpectedly. About two times,
Jae Seok got surprised and did this.
He did this twice.
- He was so surprised. - Goodness.
The timing was wrong.
That was unintentional.
- We had to be in sync to kiss, - Right.
But we weren't, and he was left hanging.
- You had to be in sync. - He was left hanging twice.
- We were out of sync. - We did fine in other times.
Se Young, you received the Rookie of the Year award...
- last year. - Right.
The Rookie of the Year award...
goes to Kim Ji Won and Lee Se Young.
- Congratulations. - Congratulations.
By the way, did you really debut 21 years ago?
It's been a really long time.
She used to be a child actress.
- I didn't know I was eligible. - 21 years?
- After 21 years? - It turned out I was eligible...
as long as it's been less than five years since...
- I started working as an adult actress. - I see.
Luckily, last year was the fifth year.
Was it your first award?
In 2005, I received an award as a teen actress.
(Lee Se Young, "Rain Shower")
I did a short drama "Rain Shower" on KBS.
You were in it with Kwak Dong Yeon, right?
- No, that's a recent work. - I am sorry.
- It was called "Rain Shower". - You're addicted.
(She showed her sensitive acting, )
(and she won the award with it.)
Last year, you received the Best Couple Award, too.
- Really? - Right.
I remember Se Young...
leading Hyun Woo to the stage.
Yes.
We were reflecting our characters' personalities.
We try to act like our characters.
Se Young must be the type who leads.
Well I... In most relationships,
- man leads. - Right.
I thought it would be more interesting...
- if I led the relationship. - That was our plan.
That award was the first award I got since the award...
I got for ranking third in making...
rubber powered ultra-glider in elementary school.
That was the first award since elementary school.
So I was really nervous going up the stage.
Hyun Moo was there.
- Right. - I gave Se Young the mic first.
I was thinking about what to say, but he skipped me.
You didn't get to talk.
(Hyun Moo skipped Hyun Woo.)
He looked too nervous.
So I thought interviewing him would be a bad idea.
How can you skip him when he was preparing for it?
I feel sorry. Can you say what you wanted to say...
that night?
I wanted to say this.
In Pyo always told me this at the shoot.
"Hyun Woo, if you become successful,"
"you have to honor me."
He used to tell me that.
- I was determined to say it. - He mimicked In Pyo.
- He was good. - He mimicked In Pyo.
- He is similar. - Just a little bit.
- He can't do it if you ask him. - I can't.
- He's good when he does it randomly. - Right.
- Let's do something else. - It has to be random.
- We will do something else. - We won't ask.
What did you shoot...
on Thursday?
Mr. Shin Gu said...
(He will mimic Shin Gu.)
"Gok Ji, Man Sool is here."
You know his accent, right?
- I know. - "Man Sool is here."
- "Man Sool is here." - "Man Sool is here."
- Se Young, - I heard she's good.
I heard you can mimic people well.
- Try it. - I'm not very good.
- Really? - Please show us.
- I watched the drama "Pasta". - Lee Seon Kyun.
- Yes, I'll mimic him. - He's a man, though.
- But you're a girl. - He's very good at it.
Ready, action.
"Today's first order is one Spaghetti alle Vongole."
- You can't cover your mouth. - "Yes, Chef."
(Hyun Woo comes to Se Young's rescue.)
- I did this. - He was in it.
He starred in "Pasta".
- He was in it. - What was that?
- He helped her. - Right.
- Right. - Right.
"Move faster."
("Pasta" was born again...)
(with Se Young's voice.)
"Today's first order is..."
"one Spaghetti alle Vongole."
(Spaghetti alle Vongole)
"Yes, Chef."
(He looks exactly the same.)
(They move hastily.)
- "Move faster." - "Yes, Chef."
- "Yes, Chef." - Did you script it?
- We didn't. - Now that Se Young and Hyun Woo...
showed us their talents,
Young Chul seems to want to show us something, too.
I'll mimic Yeong Ja and Eun I today.
That would be great.
You know that Eun I suffers from rhinitis.
- He mimicked me for the first time here. - Right.
The clip of Young Chul mimicking me...
is the most viewed clip of Happy Together...
in the history of Happy Together.
Liposuction is...
(Goodness.)
(Yeong Ja explodes with anger.)
Eun I makes this sound because of rhinitis.
(He snorts.)
(How is the legendary mimicry...)
(get upgraded?)
"I'm suffering from..."
"rhinitis."
(He snorts.)
(He's thick-faced.)
(Eun I explodes with rage.)
Young Chul, can you mimic Choi Hwa Jung?
"Hello, I am Choi Hwa Jung." Right?
If it doesn't work, I say, "I didn't make that work."
I can make it up with another mimicry.
- That's amazing. - I can do anything.
Eun I...
She can mimic so well.
I usually do mimicry that hurts my throat.
I'll mimic Yoon Si Nae.
(No, no)
(She puts emphasis on the first notes.)
(Let's see how Eun I mimics her.)
No, no.
You can't do that.
- She's really good. - I don't know this song.
It's an exam week.
You can't do that.
- Good job. - I don't know this song.
She sings just like her.
I will mimic Lee Sun Hee.
- She's good. - Mimicking Si Nae is better.
- What? - No, no.
Please stop.
- Please stop. - She's done with that one.
- She's mimicking Sun Hee now. - I'm done with that.
- She's done with that. - Should I do it?
Can you mimic Sun Hee?
Should I do it?
(She will mimic Lee Sun Hee this time.)
(Let's see.)
With twilight on my back.
- I sat - She's just like her.
- On the riverside - He's cracking up.
- He gave me a grass ring - It's too funny.
And whispered it to me.
(Everyone is amused.)
(That's it.)
Today,
we asked everyone to do something.
We asked them to send messages to each other.
- The text messages will tell us everything. - Yes.
It will tell us if they are actually very close.
We asked them to text "What are you up to?".
- You've all done it, right? - Really?
Let's check Eun I and Young Chul's conversation first.
Look at this. Eun I asked Young Chul what he's doing.
- Eun I said it first. - I asked him.
He said "I'm at home with my family. How about you?"
She said, "Me, too."
Young Chul goes, "Shouldn't we meet next week?"
Eun I replies, "I'm getting impatient."
Then Young Chul says, "What are you doing tomorrow?"
We're seeing a trend here.
- Young Chul sends long messages. - Yes.
- But Eun I sends short messages. - They are.
She's careful not to start a long conversation.
That's why she's giving only short answers.
The same thing happens to us.
- I feel sad. - She's scared.
- Her answers are always short. - If she sends...
a long message, he replies with a long message.
- Right. - While reading this,
I got surprised by one more thing.
Eun I said, "Shouldn't we meet next week?"
And Young Chul asked if she's free tomorrow.
(He wanted to meet her as soon as possible.)
- He's unbelievable. - She suggested...
that they meet sometime next week.
(He always wants to talk.)
When you run into Young Chul...
Usually when you run into someone,
you ask where the person's going and say bye.
He asks where I am going, why I am going there,
why I am wearing what I'm wearing,
and how his outfit looks.
He asks if I ran into Hee Suk, too.
It takes a minimum of 30 minutes.
We warn each other to look out for...
Young Chul in Apgujeong.
If you get caught by him, you will lose 30 minutes.
This is what I noticed at the gym.
A personal trainer I hadn't seen in a while greeted me.
He said, "You must be busy these days."
"Because I had a lot of shoots,."
"I couldn't come."
I talked for a minute or two.
Then I looked down and became surprised...
because his feet were already moving away from me.
(His face and feet were facing different directions.)
He had to leave.
- Isn't it hilarious? - The thing is,
this is what most of us do.
"You must be busy these days." "Yes." Then you leave.
I realized then that I keep others occupied...
for much longer than I expected.
I only realized it recently.
I will be honest with you.
One time, I saw Young Chul while I was in a car.
I almost said hello to him.
Then I thought to myself, "Let's just go."
(Let's just go.)
Come on!
- Don't be that way. - That's hilarious.
You remained inside your car.
It's no wonder I haven't run into a celebrity.
(It's no wonder I haven't run into a celebrity.)
- How did this happen? - I tell celebrities...
that I have a manual on Young Chul.
- What is it? - Please tell us about it.
It's a manual on talking with Young Chul.
- What is it? - Rule one.
Set a quota.
Set a quota for episodes.
"Hello, Young Chul. You can tell me two episodes."
I see.
"Today,."
"I have to go somewhere. Tell me two episodes."
Then I can choose two episodes.
Then call a timeout.
"Young Chul, you have 15 minutes."
- "15 minutes?" - "That's right."
"Shall we have coffee from the vending machine?"
After 15 minutes pass, say, "15 minutes passed."
- "Let's talk on the phone." - "Talk to you later."
You need to set a timer.
One time, I got a call from Kim Ji Seon.
I said, "What is it?"
"I am on my way to the broadcasting station."
"There is heavy traffic on the Gangbyeon Expressway."
"So what?"
"I was told to call you in case of a traffic jam."
I was so flustered.
Ji Seon burst out laughing.
Apparently, comedians tell the others...
to call me in case of a traffic jam.
They advise to ask, "Young Chul, how have you been?"
Whenever someone asks me that,
I talk for 30 to 40 minutes.
When you are bored, call Young Chul.
When you have a favor to ask, call Seok Jin.
That's right.
I am sick and tired of him.
That's what I said on a different program.
Why did we have to meet?
(Gye In is hilarious.)
(Sick and tired)
He is Young Chul's killer.
Did Young Chul do something wrong?
I haven't done anything.
- He hasn't done anything. - You criticize me.
Watch Young Chul talk and Gye In's reaction together.
(It's a maddening collaboration.)
Jung Su, did you find him funny?
Please be objective. What did you think?
(Did Jung Su find him funny?)
I was close to getting sick and tired.
- She was getting there. - My goodness.
Have a super pie.
Cheer up, super pie.
(He became cheerful.)
I heard that...
Gye In had a crush on Jung Su.
However, he has many crushes.
He has many crushes.
After me, he developed crushes on other people.
You are his first crush, right?
- Yes. - When you didn't reciprocate,
- he loved Kim Cheong for 10 years. - Kim Cheong.
Then he loved Gil Yong Woo's sister for 20 years.
Even though you are in your 60s,
the years of your one-sided relationships add up to 70.
It seems like he two-timed his crushes.
- He loved Jung Su for 40 years. - 40 years.
- He loved Kim Cheong for 10 years. - 10 years.
Then he loved Gil Yong Woo's sister for 20 years.
- They add up to 70 years. - That's right.
He moved back and forth.
You are 66 years old.
The period of your one-sided relationships is longer.
Perhaps it started four years before he was born.
There are a few more crushes.
(There are a few more crushes.)
That's unbelievable.
It should have been 100 years.
- 100 years. - When I was in "Roommate",
- he liked Bae Jong Ok. - Bae Jong Ok.
Didn't you also like Go Doo Shim?
- Did you like every woman? - He liked every woman.
You liked every woman, right?
I didn't date any one of them.
- It was a one-sided love. - That's right.
Who cares if a one-sided love lasts 1,000 years?
You are right.
No one will handcuff me for it.
You are right.
He is obsessed with handcuffs.
Everything he says ends with handcuffs.
Would you like us to handcuff you?
We could do that.
Give me handcuffs.
- Look at his bracelet. - He has one already.
(He already has a handcuff on his one wrist.)
- My goodness. - Wait a minute.
You have an idea.
Speaking of Gil Yong Woo,
he has a beautiful sister.
- I heard. - This is what happened.
Yong Woo asked me...
to bring him carps so that he can make medicine...
for his parents and grandparents.
I rang the doorbell to his house.
"I brought carps. Is this Yong Woo's house?"
"Yes, please come in."
(He was surprised when the door opened.)
What happened?
She was beautiful.
Yong Woo said, "You really brought me carps."
"Of course I did."
"Please have a cup of coffee."
"It's okay."
Then I thought to myself, "That's her room."
Why did you do that?
Why did you scan the rooms?
Did you plan to kidnap her later?
After I gave him carps,
I went fishing again.
I rang the doorbell. "Who is it?"
"I brought you more carps."
"Gye In, I still have what you gave me yesterday."
"My mom asked me to stop bringing them."
On the first day, she offered a cup of coffee.
This time, she said hello and went into her room.
Yong Woo said, "Please stop bringing them."
I said, "No, carps must be taken continuously."
"Otherwise, they don't have medicinal value."
I went again the next day...
and rang the doorbell.
His sister said, "Yong Woo isn't home."
He was out.
- She didn't open the door. - Seriously.
She didn't open the door. I realized my mistake.
I should have accepted...
- when she offered a cup of coffee. - Right.
Had I had a conversation with her,
- it could have been better. - That's right.
I was too shy.
Here is what I am curious about.
You have a wife at home.
When you talk about women you had a crush on,
- doesn't she get upset? - It's understandable.
- She could be upset. - It's understandable.
- I told her... - What did you tell her?
To disregard my one-sided love before marriage.
- Those are... - They are only crushes.
- It happened before you got married. - Right.
- The crush... - If I have a crush on someone now,
it would be ridiculous.
There is a reason...
Gye In developed a crush on...
so many people.
He is very kindhearted.
I think that's the reason...
we stayed friends all these years.
- He is innocent. - I heard he still shadowboxes...
when you go to his house.
He is very immature.
He always does this.
This is what I do.
Gye In loves to shadowbox.
After I got gas at a gas station,
I went to a self-service car wash.
I kept the doors open and began to clean the mat.
Behind me, someone went...
(Groaning)
"I wondered who was cleaning the car so meticulously."
"It was you, Song Eun I."
(Shadowboxing)
He did that to Eun I.
I asked him,
"Where are you going?"
He said, "I am going to work."
When he saw this, he added, "You are good at this."
He does it to all genders.
Give me your hand. Compare his hand to mine.
- Their hands are very different. - Right.
My hand...
Young Chul has never been in a fight.
I can tell that you have never been in a fight.
I have never been in a fight.
I caught a wild boar with this hand.
(Did he catch a wild boar?)
Look at my hands.
That's impossible.
(Did he really do this?)
You didn't, right?
(Did he really fight against a wild boar?)
Why would I bring up wild boars otherwise?
It's not like it's a close friend of mine.
I mean it when I say I hit it.
He told me before...
that his one arm is shorter from being in fights.
The next time we met, the other arm became shorter.
He is pushing one arm forward.
It gets shorter as I age.
You are bending your right arm.
- No, I am not. - You are pulling it back.
You are holding your shoulder back.
Come over here.
All right.
(He tries his hardest.)
You need to grow up.
It's not important, Young Chul.
It's not important.
We will now see texts between...
- I'm curious. - Se Young and Hyun Woo.
I am looking forward to them.
I bet we will find something interesting.
"What are you up to?"
"I am going to get a cup of coffee after I wash up."
"What are you up to?"
She didn't reply.
Se Young, why didn't you reply?
She only did as she was asked.
The production crew asked me to ask the question.
- That's why I asked. - It was only a test.
You are a professional.
- You only did what you were asked. - Yes, just that.
You should have carried on a conversation.
Don't close friends say, "I am thinking about you"?
Close friends ignore each other's texts.
- This is how I would've answered it. - How?
I'll reply, "It's none of your business."
Are you trying to sound cool?
Seriously.
"It's none of your business."
Let's see if that's what he said to Jung Su.
Don't do that.
"What are you up to?"
"Why would you call? I don't want to hear your voice."
"You will talk for 30 minutes. What are you up to?"
- My goodness. - He didn't reply.
He should have replied.
I was in a chicken coop.
Be quiet.
You couldn't reply because you were in a chicken coop.
It rhymes.
This is the reply Gye In sent.
"I am reading your text."
"Let's talk. I will keep it under five minutes."
My goodness.
- It's so cute. - Gye In.
- He is so cute. - It's different from what he said.
(He pretended to be manly.)
- "I'm reading your text." - "I'm reading your text."
Your text is too cute for a 66-year-old.
"Let's talk."
She didn't answer when I called her.
"What? What is she doing?"
"I am reading your text." Is that how it went?
"What? What is she doing?"
"I am reading your text."
"Let's talk. I will keep it..."
(He is too cute.)
"under five minutes."
(Gye In is lovely.)
"I will keep it under five minutes."
I didn't know he would act cute.
I have never seen this side of him.
We don't text often because our fingers hurt.
Your fingers hurt.
I couldn't understand why she was being so cold.
I gave her so many eggs.
- Hundreds of eggs. - "I gave her so many eggs."
(The youngsters copy his words.)
I struggled a lot because of my chickens.
- I finally got them to lay eggs. - That was sudden.
- Gye In raises a lot of chickens. - That's right.
Chickens as a hobby have a strong immune system.
However, there are times...
- migratory birds fly over the chicken coop. - Right.
Then they poop.
That's why I kept the dog next to the chicken coop.
I told the dog, "Don't guard the house."
"Guard the sky."
It didn't know what to do at first.
I pointed up.
"Bark, bark." I trained the dog to bark.
After two months, it began to bark...
when I said, "Up."
Migratory birds would disperse...
from their single file...
when the dog barked.
- Does the dog bark at the sky? - Yes.
Even if it faces forward, its barks will be heard.
Listen to me. Stop questioning me.
- May we visit to take a video? - We must record it.
May we visit to take a video?
(He didn't expect this reaction.)
(He becomes flustered.)
Let's take a video.
- Let's take a video. - We need proof.
I will think about that.
When the dog barks,
- birds disperse. - He is ignoring us.
(He continues to talk in his own way.)
I think I will be like him in 20 years.
I will just talk about myself.
This time, we will bring in a machine.
- A lie detector. - That's right.
Let's talk with a machine.
(Gye In is like a boy who cried wolf.)
(How much truth does his words contain?)
It barked.
Place your hand on it.
- If it's a lie... - We will know if you lie.
- Let's begin. - Will there be an electric shock?
You were certain this machine wouldn't work.
You will feel an electric shock if you lie.
Don't try to explain. Answer "Yes" or "No".
Answer "Yes" or "No".
It has 220 volts. You need to be careful.
My goodness.
- Gye In. - I will ask you questions.
"My dog looks up in the sky..."
"and barks at migratory birds at my command."
(Gye In claimed to have trained a dog.)
It barked.
- It's... - Is it true?
Is it "Yes" or "No"?
What?
You will feel an electric shock if you lie.
(Will he keep his pride or avoid an electric shock?)
Sometimes... No.
- No. - No?
He spoke the truth.
(Gye In's dog doesn't bark at the sky.)
He lied earlier.
He lied earlier. "No" is the truth.
- I didn't expect such a twist. - "No" is the truth.
What he said was a lie.
- "No" is the truth. - He is surprised.
- He is surprised. - His face reddened.
- He was afraid of an electric shock. - My dog...
is being trained.
You answer was "No", right?
- "No". - The machine told us "No" is the truth.
- It's the truth. - You answered truthfully.
- Let's try another one. - Wild boar.
Let's ask him about the wild boar.
Ask him if he has caught it with his bare hands.
"I have punched a wild boar."
- The thing is... - Stop.
It's "Yes" or "No".
- "Yes" or "No". - Yes.
- He is a man. - He answered "Yes".
(He is ready to run away.)
Don't remove your hand.
He is ready to run away.
(He answered "Yes" like a man.)
(Did Gye In really punch a wild boar?)
He is trembling.
(Shocked)
(It's a lie.)
(Gye In didn't punch a wild boar.)
(Gye In exaggerates.)
- The machine works. - I felt the shock.
It really works.
It's not 220 volts.
His dog doesn't bark at birds.
- Everything he said was a lie. - We now know.
- The machine works. - Gye In is a liar.
He didn't punch a wild boar.
His dog does not bark at the sky.
The dog barked whenever it wanted to.
Ask him...
if he really found Young Chul's story funny.
- Let's see. - That's right.
Let's see.
(His reaction seemed very fake.)
Did he really find Young Chul's story funny?
Is that why he said, "That's very funny"?
We need to know the truth.
He is a liar.
"I said 'That's very funny'..."
"because Young Chul's story was funny."
No.
- No. - No.
(What?)
He didn't think it was funny.
(He claimed that his reaction was genuine before.)
He is speaking the truth.
(Was Gye In's reaction fake?)
Is it the truth?
(Truth)
(Gye In didn't find Young Chul's story funny.)
This machine works.
- It's 100 percent right. - It's accurate.
This lie detector works.
- It's very accurate. - It's nice.
You acknowledge that its accuracy, right?
When I felt the shock,
I thought, "I shouldn't lie."
(He learned a lesson after 66 years.)
- Wild boar. - I exaggerated.
I punched something I thought was a wild boar,
but it may be a different animal.
- That's doesn't make sense. - You punched it.
It happened at night.
You punched something you thought was a wild boar.
It went, "Oink, oink." I punched it repeatedly.
Come here.
(The lie detector is Gye In's natural enemy.)
Let's use it on Se Young.
- Let's use it on Se Young. - My goodness.
- Well, I... - It's Se Young's turn.
"I felt nothing of romantic nature..."
"when Hyun Woo put his coat over me."
- Yes. - She answered "Yes".
- "Yes". - I felt nothing.
- Why am I so nervous? - You felt nothing.
Yes.
(Is Se Young hiding her feelings for Hyun Woo?)
(What will be the result?)
(Truth)
- She is a professional. - Seriously.
She spoke truthfully.
- How does Hyun Woo feel? - Let's try it on him.
"I have wished she were my girlfriend."
- "I have thought about it." - Even once.
Even for a second.
"I thought I would go crazy."
Please give an extreme question.
- No. - He answered "No."
You have never thought about it.
(Has Hyun Woo never wavered?)
He spoke truthfully.
(Truth)
- The lie detector isn't working. - It seems like it.
We used it too much on Gye In.
- It broke. - It seems like it.
We broke the machine.
Let's try it on you. "I am amazing."
(Don't be ridiculous.)
- I want to see the result. - Let's try it.
- "I'm the best." - "I'm the best of variety shows."
- For goodness' sake. - "I have no match."
For goodness' sake. Let's try it.
No.
- You think others are better than you. - Of course.
No way.
- "I am not 'King Yu Jae Seok'." - No.
(He doesn't like the nickname, "King Yu Jae Seok".)
(Was he being truthful?)
Of course I am not.
He is serious.
(Jae Seok doesn't disappoint.)
On top of everything, you have a kind heart.
I have never thought that way.
(Jae Seok is the best.)
Would you appear in a variety show about marriage?
- Have you gotten an offer? - It would be nice.
When I was in "I Live Alone",
Eun I appeared in one episode.
The video was edited...
so that it looked like "We Got Married".
There was even an article...
that wondered if we would appear in "We Got Married".
For us to appear on such shows,
we need to get rid of competitions.
Kim Sook and Yoon Jeong Soo will have to go.
Our characters overlap.
In "We Got Married" are Lee Gook Ju and Sleepy.
We have similar images.
They will need to leave the show first.
You want to be on those shows.
I jokingly asked Eun I, "Would you accept..."
"if we get an offer from those shows?"
"Of course I would. On the cue,."
"I will say, 'Honey, welcome home.'"
"You know we can do this." That's what she said.
What was that?
- That's what she said. - I...
can't even flick my tongue like that.
(He exaggerated too much.)
Gye In, why did you ask Jung Su...
to buy a drink at a funeral?
He called me when my father passed away.
I had come home from the funeral house...
because I had to leave early the next day.
I had gone to the funeral house...
with hopes to console her.
Then you should have come early.
Don't you know that I work during the day?
- What did you do during the day? - What?
I had various things to do.
Let's see if you are being truthful.
(He is traumatized by the lie detector.)
- What did you do during the day? - I trained a dog.
- Stop it. - He trained a dog.
Let's see if he really trained a dog.
I don't want to see that machine.
(Fist of wrath)
There is something I want to ask of my friend.
- What is it? - Out of 365 days,
he drinks alcohol on 400 days.
- 400 days? - He drinks a lot.
He drinks too much.
Did you drink yesterday?
(Hesitant)
Please place your hand on this machine.
I drank.
(The lie detector is a good way to converse with him.)
Why would you ask me such a question?
- Please stop drinking for your health. - Besides...
- I think she sincerely means it. - Please stop.
(We hope their heartwarming friendship continues.)
One Meme Is Worth a Thousand Words!
- Come on. - Meme!
- As always, Kian84 is joining us today. - Hi.
- Isn't it hard to come up with questions? - It is.
Today's questions will be even harder.
- Really? - Yes.
- The difficulty level is all advanced? - Why?
- Usually... - You can say that.
Why did you do that?
Our senior colleagues are here. That's too cruel.
- Shouldn't you go easy on them? - He's right.
- He is clueless about this game. - Seniors are here.
Gye In thinks you are a boxer.
Nowadays, the viewers can figure out the answers well.
I should raise the difficulty level a little.
- Do you think so? - Seriously?
- We'll lose. - He prepares them for a week.
I'll inform you in advance they will be very difficult.
A guest who figures out the question first will...
receive a prize.
The prize is Korean pork gift set.
(The guest will receive Korean pork gift set.)
How nice.
It will be certainly delicious for you to have at home.
We already settled that we will have...
- it at my house together. - That will be great.
- It'll be even better. - You have to get it first.
- Right. We must earn it first. - You must earn it.
- We're getting ahead of ourselves. - You mean...
if anyone of us earns it, we'll have it at your home?
- We can do that. - I will be grateful if you do.
I will be grateful.
(Today's dinner will be pork belly meat.)
One Meme Is Worth a Thousand Words with Kian84.
He will draw the first question now.
This is the easiest one out of today's questions.
- Is it? - That's the easiest?
I know the answer. I can agree that it's an easy one.
- It's some sort of funeral. - That's right.
- Isn't it a wedding? - If you know, write it down.
(Viewers, why don't you try guessing it, too?)
- You can write it down. - He's not drawing as it is.
(Did he figure out the correct answer?)
"The Kim Young-ran Act" is incorrect.
- Why is it "the Kim Young-ran Act"? - Why?
He's interested in the current events lately.
- It's about the cash tribute. - That's incorrect.
- That is... - Eun I.
- Is it a funeral? - Will I pass smoothly?
(Is her answer correct?)
- It may be correct. - I wrote it with a light heart.
You said you wrote it with a light heart.
You can go with a light heart. "Crying" is incorrect.
- Crying? - Focus on this part.
Since it's funeral and the person's crying.
- The person's crying. - The person's crying.
- He said to focus on that part. - This is...
- I have the correct answer. - Already?
- Really? - This is...
- What is this? - Why is it square?
- Square? - What is this?
- Correct! - Really?
- It's from old days. - Are you serious?
- It can't be! - No, I figured it out.
Everyone.
- Amazing. - You know it's at a funeral.
The point is whose funeral...
- this is. - Pardon?
- It's a paper's. - We have to get who it is.
The funeral isn't for a person. Kian84 is drawing...
- something familiar to you. - You're right.
- Something familiar? - It is a good question.
- What is it? - We often eat this with a meal.
- You're almost done. - It's dried laver.
- This is certainly the easiest one. - I got it.
- Eat what? - What do we eat often with a meal?
- This is the answer. - He said we see this often.
He said we eat this.
- Correct! - Come on.
Whose funeral is this?
- Two members of Team Park answered it. - Great!
- I have the answer! - This is...
- Please come here and write. - Is it ginseng?
- I already wrote it down. - Please come here.
"Ancestral rites table" is incorrect.
Everyone can see your answer.
- That's incorrect. - Isn't it dried laver?
You have to cover your answer.
Right. It's dried laver. There's one that's crying...
- and... - Goodness, I know.
- What's the name? - It's Mina.
- Correct. - A funeral for the dried laver?
(Hyun Moo's answer is correct.)
This is amazing.
- It's unbelievable. - Is it really?
- The answer's unbelievable? - Yes, it is.
Myung Soo is giving you a hint.
(Myung Soo delivers a crucial hint.)
- What is it? - Some of you know this.
- Do it again. - Myung Soo is giving you a hint.
- Se Young. That's correct. - What was that?
- I figured it out. - It's a name of a person.
Correct!
(With the hint, a lot of them figure it out.)
Correct!
- Se Young will take the prize. - Look at me closely.
- Is it this? - I have it.
Correct!
Jung Su. That's correct!
Young Chul. You need to answer it now.
(What is the answer of the first meme?)
(It's a funeral...)
(combined with dried laver.)
(Myung Soo's crucial hint)
(The dried laver is having a funeral.)
But you see...
(But you see...)
(The answer is Kim Sang Joong.)
Hyun Woo is the only one left in Team Park.
You can do it.
- Don't tell them the answer. Jung Su... - I didn't.
I have the answer! I have it.
(Hyun Woo is one step ahead of Young Chul.)
All right.
Hyun Woo, "Kim Sang" is incorrect.
- "Kim Sang". - That was a funny one.
- He's partly right. - Here's my answer.
- "Relating to time" is incorrect. - He was so close.
"Relating to time" isn't right, I guess.
Did you figure it out?
- All of us have to get it right? - Hurry.
My goodness.
- My bad. - Only two of you remain.
- This is the answer. - "But you see..."
If he gets the answer, Team Jun wins.
Hurry and write your answer. Hurry.
(Kim Young Chul against Hyun Woo)
(Who will be the victor?)
- Hurry. - "Kim Sang Joong" is correct.
(I was close.)
(Young Chul gets the answer before him.)
- That was a close one. - That was the answer.
- What a close match. He wrote it, too. - Hyun Woo.
How could you write only up to "Kim Sang"?
It was "Kim Sang Joong".
(Team Jun wins the first question.)
This is fun. Let's do another one.
- You know how to play now, right? - It's fun.
- How was it? - I was lost. I went blank.
I had no clue what he was talking about.
But you answered it before Young Chul and Hyun Woo.
- How did you get it? - How did you figure it out?
- Gye In. - Right. How did you figure it out?
You know, that Mr. Kim.
Kim Sang Joong is on the rise nowadays.
- You didn't see someone's answer? - I saw what?
- Should I bring the lie detector? - Bring it here.
I am going to break that thing.
(Cheating is a secret.)
Here is the next question.
- What's the difficulty level? - This question is...
the hardest question of all today.
(The second question is the hardest.)
This question has level four difficulty.
- I don't think it will be easy. - Really?
This will be challenging.
- Is it a grasshopper or what? - It's an ant.
- They are an ant and a grasshopper. - It's an ant.
It's not an ant. It's a grasshopper.
I think it's a bee.
It might be a bee.
- It's a bee. - It seems he's drawing a bee.
- It's telling it to get out. - This is...
- Is it the Niagara Falls? - a delinquent bee.
This can be a delinquent bee.
(I know!)
(Already?)
- No way. - It's a hard one.
(The difficulty level is advanced.)
- I think it's correct. - It might be correct.
It can't be.
I will be going home now.
(This is the hardest of today's questions.)
- "Rushing" is incorrect. - Hey.
- I wrote it, too. - You did?
I have the answer.
(Young Chul gives it a go.)
(Mom, today's dinner will be pork.)
- It might be correct. - Did I get it?
"Rich people" is incorrect.
(Young Chul's answer, "Rich people", is incorrect.)
(She gets an idea.)
- Are you sure? - I see.
No way.
"Beolgyo" is incorrect.
- It's because bees are in a class? - Incorrect.
Why? The bees are in a classroom.
- It's Beolgyo. - "Beolgyo"?
How can you think it could be correct?
- This is challenging. - This is too hard.
- Are bees in the answer? - Yes.
"Exemplary punishment" is incorrect.
(Myung Soo's answer's incorrect.)
"Punishment drink" is incorrect.
"Punishment" is incorrect. "Festival" is incorrect.
(They're writing anything that has "bee" in it.)
(Due to its difficulty, wrong answers are flooding in.)
(Viewers, did you figure it out?)
(Don't get angry because you don't know the answer.)
(Don't frown.)
(Don't look at the staff. They won't tell you.)
(This is the dignity of the hardest question.)
- I have it. - Did you really believe what I said?
- Could you say your answer out loud? - All right.
"She went out."
- You. Get out. - This isn't how you play this game.
He's right. Have you watched other episodes?
You have to see it in the perspective of the teacher.
The teacher's point of view is important.
The teacher's point of view?
- This question is... - What a difficult question.
"Sorabol" is incorrect.
It's because the bee is telling it to stop.
(His answer came close to the correct answer.)
- How many syllables does it have? - Give us a hint.
- It's four. - Four syllables?
If you complete this, it becomes an English word.
- An English word? - I see.
- It's in English? - I don't have a clue.
- That's not it. - I don't get it.
(Hyun Woo, who figured out the first one last, tries.)
(She's watching.)
Correct!
(Hyun Woo figures out the hardest question.)
- Really? How? - Hyun Woo.
Please take the prize.
(Hyun Woo and Se Young both earn the prize.)
Is this the answer?
- That's correct. - Is it Stephanie?
- "Bus stop" is incorrect. - I'm relieved.
- This is difficult. - I thought I was stupid.
- He thought he was stupid. - This is...
Two bees are running away.
- I see. - There are two bees.
(This is a reaction of the ones who know the answer.)
- Right. The answer was already revealed. - What?
The answer already came up in our conversation.
- Correct! - Really?
- I understand now. - Correct!
(Myung Soo and Se Young's answer is correct.)
- Did he tell you? - You wrote it, right?
- This is easy. - "Sorabol" is incorrect.
- Is it "Two bees"? - "Sorabol"...
(She gives a motion hint.)
(What is that?)
- What is that? - Se Young, what are you doing?
Is she telling us to stop?
- Hey. - Face our team and do it.
We didn't ask you to give a hint.
- You can't do that. - What is that?
What does it mean?
(Her hint puzzles them even more.)
You have to do it in order.
There are this type of programs.
You got it, right?
(He figured it out.)
Didn't you get the goosebumps?
- There are this type of programs. - Hold on.
- There you go. - Correct.
(Hyun Moo's answer is correct.)
- You figured it out, right? - So...
there used to be this type of variety shows.
You shouldn't try to come with the name of programs.
Correct!
(Sae Ho's answer is correct.)
- This is... - Goodness. This sure is a hard one.
- It's saying, "You, punk". - It will never end.
"You, stop right there."
What do you say to a man when you break up?
"Stop right there."
(He's close!)
- "We're done." And you say... - "Stop."
"Stop right there."
(He's getting close to the answer.)
- "There"? - "Stop"...
(Stop, you two bees!)
- "Stop"? - "Stop"?
"Stop, you bee"?
(This must be the answer.)
(He claps zealously.)
- If Hyeon Gyeong answers it, Team Park wins. - Gosh.
- Correct. - Here it is.
Write it down.
- Correct! - This was it.
- Jung Su and Young Chul remain. - It is in English.
The teacher isn't kicking them out.
Right.
(She figured it out!)
- All right, Jung Su. - Park Jung Su.
- That's correct. - It's not a name.
(This is the hardest question indeed.)
(Bee)
(Two bees)
(It's related to programs.)
(Survival program)
- "Golden Bell Challenge". -"Golden Bell Challenge".
(Stop it.)
(You, two bees.)
(She figured it out.)
- I got it. - Hurry.
- Hyeon Gyeong, go for it. - You can do it.
Correct!
(Hyeon Gyeong's answer is correct.)
- The answer is... - It was difficult.
- It's "Survival". - It's "Survival".
(The correct answer is "Survival".)
- It's survival. - I get it.
That really was too challenging.
(Team Park wins the second question.)
I figured it out in the middle of it.
- Your drawing was spectacular. - You did?
I knew it.
This is the last question now.
This question is...
sent by a viewer, Lim Dong Kyu.
Kian84 will personally draw this right now.
- I want to get it right. - It's a collaboration.
Here is the question sent by the viewer,
Lim Dong Kyu.
- Come on. - We haven't seen an eagle for a while.
(Viewers, why don't you try to guess the answer, too?)
- It's not an eagle. - It's not?
- What's that? - Is it a crow?
- Is it a grandpa? - No, it's not a crow.
- It's a grandpa. - Is it a mountain spirit?
- This is hard. - Is he drawing well?
However, this is an excellent question.
Is that a person?
- He has fingers. He must be. - We can't tell you.
He may be a person,
but doesn't he seem a bit different?
He looks a bit sacred.
Is it a religious spirit?
- There're two faces? - Hyeon Gyeong's getting close.
Two spirits?
This is quite a question indeed.
It sure is. How did he come up with this?
I agree.
- How could he have formed this question? - Exactly.
- What a question. - Is that a hat?
- Hats are on both sides. - Kian84, are they hats?
- These are... - Spirits in hats.
(She writes it in a hurry.)
Don't show your answer, Se Young.
- He's openly looking at it. - He's looking at it.
(Beware of cheating)
I didn't see a thing. I'm not lying.
Se Young.
I figured it out, too.
- Goodness. - They're too good.
- It's a good one. - They're good at this.
(Se Young and Hyun Woo both try.)
- Stop stalling for time. - Correct!
How could she get it right?
Take your prize.
Correct!
(Hyun Woo's answer is correct.)
- Both of them are good. - They're amazing.
(They have plenty of Korean pork.)
How many gift sets are you taking?
- Just take them all. - Don't tell the answer.
The answer is a true reflection of the drawing.
- This is a marvelous question. - It is, isn't it?
(It's amazing how one can come up with this question.)
It really is outstanding.
The viewers are great at it.
(Hyun Moo tries his answer.)
"Domestic farming's the best" is incorrect.
It looks like he realized something.
- Is this it? - They're good.
Correct!
(Myung Soo's answer is correct.)
(He figured it out.)
- Does it make sense? - This is amazing.
- Unbelievable. - I was surprised at the answer.
Correct!
(Sae Ho's answer is correct.)
Correct!
Now I'm seeing the pattern.
Write it down.
"Mosaic" is incorrect.
How would we figure this out?
(If Hyeon Gyeong answers it, Team Park wins.)
Correct!
No way.
Team Park takes the victory.
(Team Park wins the whole game.)
- What about our team? - Did we lose?
- Is this it? - Stay where you are.
- Shall I give you a hint? - Yes, please.
(He draws the hint.)
- That's the hint. - What's the chili pepper doing?
(She figured it out.)
- Hurry. - Goodness. You, people...
This is how the viewer expressed it in drawing?
Didn't he do a great job?
Correct!
(Eun I's answer is correct.)
What a great job.
(So far, 3 people haven't figured it out.)
Lim Dong Kyu, you are amazing.
- I'll give you a hint. - Dong Kyu.
There's a spirit between the hats.
(There's a spirit between the hats.)
"Capsaicin".
(Capsaicin)
She got it right.
That's the answer. That's the correct answer.
(No way.)
- That's correct. - It's over anyway.
It is over. The answer is "Capsaicin".
The spirit between the caps.
(The spirit is between the caps.)
It must be very delicious.
You can't stop smiling.
(This is so spicy.)
Water. I need water.
Where's the water?
(The answer is "Capsaicin".)
- This was my favorite. - It was the best one.
This has to be the best one out of recent ones.
"EXO" was a good one,
but "Capsaicin" is just as good.
(The 2nd legendary meme is born.)
What are you going to do with all the pork?
- They'll eat them, of course. - Well...
I should enjoy them for certain.
- Sell me one. - Sorry?
- We were going to buy some anyway. - How can she?
She received them on a TV show. How can she sell them?
- Why can't she? - How much are you thinking?
I will give a little bit of money. Sell me one.
If it's just a bit of money, they won't sell it.
We will take care of them by ourselves.
- They won't sell them. - You won't sell?
Fine. I don't want it!
I will go to a butcher and buy it myself.
- Bucher. - We sincerely thank everyone who...
starred on our show.
- We will see you next week. Thank you. - Thank you.
(Next week's episode will be funny as well.)
("Tina" by MASC)
(Happy Together)